Magnien, O abecedário de Michel de Montaigne, "Felicidade"

Bonheur

"La volupté même et le bonheur ne se perçoivent point sans vigueur et sans esprit. [...] Les biens de la fortune, tous tels qu’ils sont, encore faut-il avoir du sentiment pour les savourer. C’est le jouir, non le posséder, qui nous rend heureux."

Felicidade

"Mesmo a volúpia e a felicidade não se fazem sentir sem vigor e sem espírito. [...] Os benefícios da fortuna, quaisquer que sejam, é preciso ter sensibilidade para saboreá-los. O que nos torna felizes é o desfrutar, não o possuir."

(I, 42, Da desigualdade que existe entre nós, p. 389)