Magnien, O abecedário de Michel de Montaigne, "Poesia Amorosa"

Poésie Amoureuse

"Qui ôtera aux Muses les imaginations amoureuses, leur dérobera le plus bel entretien qu’elles aient et la plus noble matière de leur ouvrage ; et qui fera perdre à l’amour la communication et service de la poésie, l’affaiblira de ses meilleures armes."

Poesia Amorosa

"Quem tirar das musas as idéias amorosas estará subtraindo-lhes a mais bela ocupação que elas podem ter e o mais nobre tema de sua obra; e quem fizer o Amor perder a frequentação e o serviço da poesia enfraquecê-lo-á de suas melhores armas."

(III, 5, Sobre os versos de Virgílio, p. 95)