Magnien, O abecedário de Michel de Montaigne, "Dúvida"

Doute

"Si philosopher c’est douter, comme on dit, à plus forte raison niaiser et fantastiquer, comme je fais, doit être douter. Car c’est aux apprentis à enquérir et à débattre, et au savant de résoudre."

Dúvida

"Se filosofar é duvidar, como se diz, com mais forte razão entreter-se com ninharias e fantasiar, como faço, deve ser duvidar. Pois cabe aos aprendizes inquirir e debater, e ao catedrático resolver."

(II, 3, Costume da ilha de Céos, p. 29)